AGB's & Datenschutz
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB)
THL – Training and Health Lab Switzerland
Stand: 15. Januar 2026
Version: 1.0
1. GELTUNGSBEREICH UND VERTRAGSPARTNER
1.1 Anbieter
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend «AGB») regeln die Geschäftsbeziehung zwischen:
Training and Health Lab Switzerland
Gründer und Besitzer:
Bartlome Health GmbH
Worblaufenstrasse 141
3048 Worblaufen
Schweiz
Handelsregisternummer: CHE-248.040.660
Geschäftsführer: Alain Bartlome
Kontakt:
E-Mail: thl@bartlomehealth.ch
Website: www.thl-swiss.ch
(nachfolgend «THL»)
und dem Nutzer der Online-Trainingsplattform THL (nachfolgend «Nutzer»)
1.2 Geltung der AGB
Diese AGB gelten für sämtliche Verträge über die Nutzung der THL-Plattform und der darauf angebotenen Dienstleistungen.
Mit der Registrierung bzw. Nutzung der Plattform akzeptiert der Nutzer diese AGB vollumfänglich.
Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Geschäftsbedingungen des Nutzers werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, wir stimmen ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.
1.3 Vertragssprache
Die Vertragssprache ist Deutsch.
2. LEISTUNGSBESCHREIBUNG
2.1 THL-Plattform
THL ist eine digitale Trainingsplattform, die über eine Webseite und optional zu einem späteren Zeitpunkt über mobile Applikationen (iOS, Android) zugänglich ist.
Die Plattform bietet digitale Trainingsprogramme, Trainingsvideos, Übungsanleitungen, Live Events und weitere gesundheits- und trainingsbezogene Inhalte.
2.2 Leistungsumfang
a) THL-Mitgliedschaft (Monatsabo CHF 29/Monat oder Jahresabo CHF 290/Jahr):
Die Mitgliedschaft umfasst:
– Zugang zu sämtlichen Programmen der «Programmübersicht»
– Zugang zu zukünftigen THL-Programmen, die während der Laufzeit Ihrer Mitgliedschaft hinzugefügt werden
– Auf Preisübersicht beschriebene Rabatte und Benefits
Nicht in der THL-Mitgliedschaft enthalten sind:
– Sämtliche Dienstleistungen unter «Premium Coaching»
– Diese Dienstleistungen müssen separat erworben werden zu den angegebenen Preisen
2.3 Technische Voraussetzungen
Für die Nutzung der THL-Plattform benötigen Sie:
– Eine stabile Internetverbindung (mindestens 5 Mbit/s empfohlen für Video-Streaming)
– Einen aktuellen Webbrowser (Chrome, Safari, Firefox, Edge in der jeweils aktuellen Version)
– Für die spätere App-Nutzung: iOS 14.0 oder höher bzw. Android 10.0 oder höher
– In den Programmen beschriebene Ausrüstung/Location
Die technischen Voraussetzungen müssen Sie selbst sicherstellen.
THL übernimmt keine Haftung für technische Probleme auf Ihrer Seite.
2.4 Verfügbarkeit
Wir bemühen uns um eine Verfügbarkeit der Plattform von 99% im Jahresdurchschnitt.
Wartungsarbeiten, technische Störungen oder höhere Gewalt können die Verfügbarkeit vorübergehend beeinträchtigen.
Ein Anspruch auf ununterbrochene Verfügbarkeit besteht nicht.
Geplante Wartungsarbeiten werden nach Möglichkeit mindestens 48 Stunden im Voraus angekündigt und ausserhalb der Hauptnutzungszeiten durchgeführt.
3. VERTRAGSSCHLUSS UND REGISTRIERUNG
3.1 Registrierung
Um die THL-Plattform nutzen zu können, müssen Sie sich mit folgenden Pflichtangaben registrieren:
– Vor- und Nachname
– E-Mail-Adresse
– Passwort
– Geburtsdatum (optional, aber empfohlen)
– Trainingsziele (optional, aber empfohlen)
Mit Absenden des Registrierungsformulars und Akzeptieren dieser AGB sowie der Datenschutzerklärung geben Sie ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Nutzungsvertrags ab.
Der Vertrag kommt zustande mit unserer Bestätigung per E-Mail.
3.2 Mindestalter
Die Nutzung der THL-Plattform ist nur Personen gestattet, die das 18. Lebensjahr vollendet haben.
Minderjährige zwischen 16 und 18 Jahren können die Plattform nur mit ausdrücklicher Zustimmung eines Erziehungsberechtigten nutzen.
3.3 Wahrheitsgemässe Angaben
Sie versichern, dass alle von Ihnen gemachten Angaben wahrheitsgemäss und vollständig sind.
3.4 Account-Sicherheit
Sie sind verpflichtet:
– Ihre Zugangsdaten streng vertraulich zu behandeln
– Uns unverzüglich über Missbrauch zu informieren
– Keine Weitergabe der Zugangsdaten an Dritte
4. LAUFZEIT, KÜNDIGUNG UND WIDERRUFSRECHT
4.1 Vertragslaufzeit und Verlängerung
Monatsabonnement:
– Mindestlaufzeit: 1 Monat
– Automatische Verlängerung
– Jederzeit kündbar zum Periodenende
Jahresabonnement:
– Mindestlaufzeit: 12 Monate
– Automatische Verlängerung um ein Jahr
4.2 Form der Kündigung
Kündigungen müssen über die Kündigungsfunktion im Benutzerkonto erfolgen.
Die Kündigung gilt als zugegangen, sobald eine Bestätigung per E-Mail vorliegt.
4.3 Widerrufsrecht
Nach Schweizer Recht besteht kein Widerrufsrecht bei digitalen Inhalten.
EU-Konsumenten haben ein 14-tägiges Widerrufsrecht gemäss EU-Recht.
5. PREISE UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
5.1 Preise
Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) inklusive MwSt (8,1%).
5.2 Zahlungsmodalitäten
Die Zahlung erfolgt per Kreditkarte (Visa, Mastercard, American Express).
Abonnements werden automatisch verlängert.
6. NUTZUNGSRECHTE UND NUTZUNGSPFLICHTEN
6.1 Nutzungsrechte
Die Nutzung ist persönlich, nicht übertragbar und nicht kommerziell.
6.2 Verbotene Nutzungen
Weitergabe von Zugangsdaten, Screen-Recording, Downloads, kommerzielle Nutzung, technische Manipulation und rechtswidrige Inhalte sind untersagt.
7. HAFTUNG
7.1 Keine medizinische Beratung
Die Inhalte dienen ausschliesslich zu Trainings- und Informationszwecken.
7.2 Training auf eigenes Risiko
Die Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung.
8. DATENSCHUTZ
Die Datenverarbeitung erfolgt gemäss Datenschutzerklärung.
9. GEISTIGES EIGENTUM
Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt.
10. ÄNDERUNGEN DER AGB
Änderungen werden mindestens 30 Tage im Voraus kommuniziert.
11. SCHLUSSBESTIMMUNGEN
Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht.
Gerichtsstand ist Bern, Schweiz.
Bartlome Health GmbH
Worblaufenstrasse 141
3048 Worblaufen
E-Mail: thl@bartlomehealth.ch
Stand: 15. Januar 2026
Version: 1.0
THL – Training and Health Lab Switzerland
Stand: 15. Januar 2026
Version: 1.0
1. GELTUNGSBEREICH UND VERTRAGSPARTNER
1.1 Anbieter
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend «AGB») regeln die Geschäftsbeziehung zwischen:
Training and Health Lab Switzerland
Gründer und Besitzer:
Bartlome Health GmbH
Worblaufenstrasse 141
3048 Worblaufen
Schweiz
Handelsregisternummer: CHE-248.040.660
Geschäftsführer: Alain Bartlome
Kontakt:
E-Mail: thl@bartlomehealth.ch
Website: www.thl-swiss.ch
(nachfolgend «THL»)
und dem Nutzer der Online-Trainingsplattform THL (nachfolgend «Nutzer»)
1.2 Geltung der AGB
Diese AGB gelten für sämtliche Verträge über die Nutzung der THL-Plattform und der darauf angebotenen Dienstleistungen.
Mit der Registrierung bzw. Nutzung der Plattform akzeptiert der Nutzer diese AGB vollumfänglich.
Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Geschäftsbedingungen des Nutzers werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, wir stimmen ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.
1.3 Vertragssprache
Die Vertragssprache ist Deutsch.
2. LEISTUNGSBESCHREIBUNG
2.1 THL-Plattform
THL ist eine digitale Trainingsplattform, die über eine Webseite und optional zu einem späteren Zeitpunkt über mobile Applikationen (iOS, Android) zugänglich ist.
Die Plattform bietet digitale Trainingsprogramme, Trainingsvideos, Übungsanleitungen, Live Events und weitere gesundheits- und trainingsbezogene Inhalte.
2.2 Leistungsumfang
a) THL-Mitgliedschaft (Monatsabo CHF 29/Monat oder Jahresabo CHF 290/Jahr):
Die Mitgliedschaft umfasst:
– Zugang zu sämtlichen Programmen der «Programmübersicht»
– Zugang zu zukünftigen THL-Programmen, die während der Laufzeit Ihrer Mitgliedschaft hinzugefügt werden
– Auf Preisübersicht beschriebene Rabatte und Benefits
Nicht in der THL-Mitgliedschaft enthalten sind:
– Sämtliche Dienstleistungen unter «Premium Coaching»
– Diese Dienstleistungen müssen separat erworben werden zu den angegebenen Preisen
2.3 Technische Voraussetzungen
Für die Nutzung der THL-Plattform benötigen Sie:
– Eine stabile Internetverbindung (mindestens 5 Mbit/s empfohlen für Video-Streaming)
– Einen aktuellen Webbrowser (Chrome, Safari, Firefox, Edge in der jeweils aktuellen Version)
– Für die spätere App-Nutzung: iOS 14.0 oder höher bzw. Android 10.0 oder höher
– In den Programmen beschriebene Ausrüstung/Location
Die technischen Voraussetzungen müssen Sie selbst sicherstellen.
THL übernimmt keine Haftung für technische Probleme auf Ihrer Seite.
2.4 Verfügbarkeit
Wir bemühen uns um eine Verfügbarkeit der Plattform von 99% im Jahresdurchschnitt.
Wartungsarbeiten, technische Störungen oder höhere Gewalt können die Verfügbarkeit vorübergehend beeinträchtigen.
Ein Anspruch auf ununterbrochene Verfügbarkeit besteht nicht.
Geplante Wartungsarbeiten werden nach Möglichkeit mindestens 48 Stunden im Voraus angekündigt und ausserhalb der Hauptnutzungszeiten durchgeführt.
3. VERTRAGSSCHLUSS UND REGISTRIERUNG
3.1 Registrierung
Um die THL-Plattform nutzen zu können, müssen Sie sich mit folgenden Pflichtangaben registrieren:
– Vor- und Nachname
– E-Mail-Adresse
– Passwort
– Geburtsdatum (optional, aber empfohlen)
– Trainingsziele (optional, aber empfohlen)
Mit Absenden des Registrierungsformulars und Akzeptieren dieser AGB sowie der Datenschutzerklärung geben Sie ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Nutzungsvertrags ab.
Der Vertrag kommt zustande mit unserer Bestätigung per E-Mail.
3.2 Mindestalter
Die Nutzung der THL-Plattform ist nur Personen gestattet, die das 18. Lebensjahr vollendet haben.
Minderjährige zwischen 16 und 18 Jahren können die Plattform nur mit ausdrücklicher Zustimmung eines Erziehungsberechtigten nutzen.
3.3 Wahrheitsgemässe Angaben
Sie versichern, dass alle von Ihnen gemachten Angaben wahrheitsgemäss und vollständig sind.
3.4 Account-Sicherheit
Sie sind verpflichtet:
– Ihre Zugangsdaten streng vertraulich zu behandeln
– Uns unverzüglich über Missbrauch zu informieren
– Keine Weitergabe der Zugangsdaten an Dritte
4. LAUFZEIT, KÜNDIGUNG UND WIDERRUFSRECHT
4.1 Vertragslaufzeit und Verlängerung
Monatsabonnement:
– Mindestlaufzeit: 1 Monat
– Automatische Verlängerung
– Jederzeit kündbar zum Periodenende
Jahresabonnement:
– Mindestlaufzeit: 12 Monate
– Automatische Verlängerung um ein Jahr
4.2 Form der Kündigung
Kündigungen müssen über die Kündigungsfunktion im Benutzerkonto erfolgen.
Die Kündigung gilt als zugegangen, sobald eine Bestätigung per E-Mail vorliegt.
4.3 Widerrufsrecht
Nach Schweizer Recht besteht kein Widerrufsrecht bei digitalen Inhalten.
EU-Konsumenten haben ein 14-tägiges Widerrufsrecht gemäss EU-Recht.
5. PREISE UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
5.1 Preise
Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) inklusive MwSt (8,1%).
5.2 Zahlungsmodalitäten
Die Zahlung erfolgt per Kreditkarte (Visa, Mastercard, American Express).
Abonnements werden automatisch verlängert.
6. NUTZUNGSRECHTE UND NUTZUNGSPFLICHTEN
6.1 Nutzungsrechte
Die Nutzung ist persönlich, nicht übertragbar und nicht kommerziell.
6.2 Verbotene Nutzungen
Weitergabe von Zugangsdaten, Screen-Recording, Downloads, kommerzielle Nutzung, technische Manipulation und rechtswidrige Inhalte sind untersagt.
7. HAFTUNG
7.1 Keine medizinische Beratung
Die Inhalte dienen ausschliesslich zu Trainings- und Informationszwecken.
7.2 Training auf eigenes Risiko
Die Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung.
8. DATENSCHUTZ
Die Datenverarbeitung erfolgt gemäss Datenschutzerklärung.
9. GEISTIGES EIGENTUM
Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt.
10. ÄNDERUNGEN DER AGB
Änderungen werden mindestens 30 Tage im Voraus kommuniziert.
11. SCHLUSSBESTIMMUNGEN
Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht.
Gerichtsstand ist Bern, Schweiz.
Bartlome Health GmbH
Worblaufenstrasse 141
3048 Worblaufen
E-Mail: thl@bartlomehealth.ch
Stand: 15. Januar 2026
Version: 1.0